Stille. Eine Bühne. Ein Auditorium. Leer. Tische. Stühle. Leer. Stille. Die Bühne. Ein Akkordeon auf einem Stuhl. In einer Ecke. Ein roter Schal....

Noch vor nicht allzu langer Zeit war ein Buch ein Geschenk, auf das man immer zurückgreifen konnte. (Ich erinnere mich noch, wie sehr ich mich über...

Situation: Wir müssen etwas übersetzen – einen Vertrag, eine Website, eine Broschüre, ein Buch… - Was wählen wir? Einen Übersetzungsmotor oder einen...

Wir neigen dazu, an etwas zu glauben, das wir mit eigenen Augen gesehen haben, oder besser noch, berühren können. Doch wenn wir es weder sehen noch...

Sollte ein Übersetzer seinen Arbeitsbereich einschränken und sich nur auf eine bestimmtes Fachgebiet konzentrieren? So mancheiner wird diese Option...